All upside down

Hi there!

Voilà un nouveau petit blog, qui sera cette fois beaucoup plus personnel, puisqu'il s'agit d'un journal de voyage. Je suis en effet actuellement à Brisbane, Australie, il est environ 14h et il fait 28 degrés (oui, vous qui êtes en Suisse, dans la bise, vous pouvez m'envier).

J'essaierai de tenir ce journal à jour aussi souvent que possible. Cela me sert également à m'entraîner à manier la palette graphique et le programme GIMP! Pas facile facile! Par contre, j'ai décidé de ne pas prendre trop de temps pour les dessins, au risque de me décourager. Donc les premiers seront probablement un peu brouillons! Mais je compte bien prendre de l'assurance avec la palette et poster des dessins d'une meilleure qualité.

Pour commencer, trois croquis que j'ai fait dans l'avion et tenté de recopier informatiquement :)

English:

Here is a new little blog! This time it will be more personnal, since it's more a travel diary. Actually, I'am curretly in Brisbane, it's about 2 pm, 28 °C (yes, you can envy me, you who  are in Switzerland, in the cold wind!)

I'll try to update this diary as often as possible. The goal is also to train the use of the pen tablet and the GIMP program! It's not that easy! There is one thing you need to know: I decided not to take too much time on these drawings, in order not to discourage me straightaway! So the first drawin may look a bit bad, but I intend to improve with time!

Let's begin with 3 sketches I made on paper in the plane, and then copied on computer!