Et voilà une nouvelle série d'albums photos, je groupe le tire cette fois, histoire de ne pas mettre que des postes de photos sur mon blog ;)

Ici une journée très sympa qui a commencé par de la grimpe et s'est poursuivie par un festival grec dans ma banlieue^^ On a terminé la soirée par environ 2 ou 3h de discussions avec 3 amis dans un café... que voulez-vous de plus?

Here a great day which began with climbing. We then when to the greek festival in West End and ended the night with about 2-3 hours of chatting in a coffee... what else?

(Photo de Michaela)

Et ici, la visite de Stardbroke Island! On a eu droit à des explications sur les légendes et traditions aborigènes par des natifs du lieu.

And here, Stardbroke Island Trip! We had some explanation about native legends and traditions!

Et le dessin nature continue! Je suis allée à deux nouvelles séances de dessin de nu, avec cette fois 3 modèles différents, c'était très intéressant! J'ai pu continuer à exercer l'aquarelle, un gros challenge, parce que les poses sont de 10 et 15 minutes maximum! Si on veut utiliser plusieurs nuances (et donc laisser le temps à la première couche de sécher), pas le temps de faire un croquis au crayon!

And Life drawing goes on! I went to two other life drawing sessions, with, this time 3 models, it was very interesting. I got the occasion to practice water color, quite a big challenge because the poses are quite short: maximum 10 and 15 minutes... And as the water color needs time to dry before applying the next nuance, it means that there is no time for sketching!

Voilà le lien vers l'album!

Here is the link to the updated album!

Je vous mets ici les résultats que j'apprécie le plus :) Etonnamment, ce sont en fait les plus expérimentaux, ceux du début de séance. Sur les derniers, peut-être à cause d'un problème de concentration, ou parce que j'éssayais de rationaliser la technique, plutôt que d'improviser, le résultat est moins satisfaisant.

Here are the ones I like the most :) Surprisingly, there are actually the most experimental ones, those I made at the begining. The last ones are less satisfactory, maybe because of concentration, or because I was trying to rationalise the technique, rather than improvise...

Après un premier voyage dans le sud, Cindy et Audric nous on rejoint pour un Road trip de deux semaines, direction Cairns et Port Douglas

Mes exploits culinaires la veille de leur arrivée... j'ai dû racheter une casserole -_-'

A l'arrivée, les épreuves de bienvenue: manger de la vegemite après 24h d'avion.. la tête vaut le coup d'oeil

Environ 4h de route, une nuit à Hervey Bay, puis le Ferry pour aller sur l'ile de sable de Fraser Island, la plus grande du monde

Un petit cours de géologie sur la formation des îles de sable toujours en movement, avec plus ou moins de nutriment qui créent différents types de forêts, un plongeon dans le lac McKenzie à l'eau au PH légèrement acide qui vous rajeunit de 20 ans et au sable fin pour un peeling impeccable, suivi d'une excursion vers un deuxième lac soit-disant couvert par une tempête de sable (oui Cindy et moi y avons cru...)

Par un temps pluvieux, un passage par les "piscines de champagne" où il ya toujours des bulles grâce aux vagues... mais bon un peu frisquet pour un nouveau plongeon, du coup une excursion sur une falaise pour admirer la vue. En chemin on roule sur la plage et on s'arrête pour voir une épave et des montages de sable multicolores: les différents nutriments présent dans le sable l'ont coloré.

Une promenade dans de l'eau vieille d'un siècle, extrêmement pure car filtrée par le sable, puis une marche pour voir un paysage digne de Mars: des bouts de sable compactés recouvrent les dunes comme une mosaïque... magique!

Après une nuit sur Fraser Isand et une nuit à Harvey Bay, direction Airlie Beach où nous passons deux nuits. Cindy et Audric vont en croisière sur îles pendant qu'Amélie et moi nous détendons à Airlie Beach

Un rayon de soleil nous rend téméraire et nous tentons les habits d'été avant de retourner se changer... il fait quand même frisquet! Et une petite séance portrait à l'aquarelle plus ou MOINS couronnée de succès :S

On roule ensuite jusqu'à Townsville, d'où on prend le ferry pour Magnetic Island, une super jolie petite ile où nous rencontrons des Perroquets, des Koalas, des Rockwalabis ainsi que la faune des auberges de jeunesse... Le pire hostel de tous mes voyages: de matelas en plastique et un vielle odeur de transpiration.. heureusement la jounrée était plus agréable!

Vu le soleil je m'achète un nouveau chapeau que j'étrenne à la plage. Le lendemain soir nous reprenons le Ferry pour Townsville où nous passons la nuit dans une auberge de Jeunesse tenue par une Suissesse... clairement l'auberge la plus propre de tout le voyage, ça fait un joli contraste!

A l'hostel on rencontre un possum avec un bébé dans la poche et une grenouille très très verte. Anne, la patronne de l'Auberge nous donne des conseils pour s'arrêter sur le chemin de Cairns et nous découvrons avec plaisir une rivière avec tobogant naturel... un peu frais mais magique: perdu au milieu de nulle part... Crystal Creek, je la recommande à tous les visiteurs de passage :)

Enfin la dernière série de dessins, heureusement parce que vous devez gentiment en avoir marre! Mais bon, j'avais promis mon carnet de voyage et je tiens mes promesses!

Arrivée des Goumand à l'aéroport de l'autre bout du  monde, retrouvailles qui font du bien! On les mets directement au soleil Australien avec un tour au marché de West End, un marché un peu hippie. Le dimanche, un brunch de Yum Cha dans la vallée: des serveurs et serveuses passent avec des chariots de nourriture et on choisi au fur et à mesure des spécialités chinoises. Ensuite, visite du sanctuaire des Koalas oÙ je rencontre enfin un Cassowary. On observe également beaucoup de perroquets et un platypus (Ornitorinque) l'animal le plus cool et bizarre de la terre.

Le lendemain, on va voir les baleines! Une expérience incroyable, deux d'entre elles sont venues autour du bâteau, extrêment prêt et sautaient juste devant nous... superbe! On s'est ensuite levés aux aurores pour aller à Uluru, en plein centre de l'Australie, où se trouve le rocher le plus célèbre du pays, anciennement appelé Ayers Rock. Une marche au pied du rocher m'a permis d'en apprendre plus sur les légendes des Aborigènes et leur cosmogonie.

Les Kata Tjuta sont un autre groupe de rochers formés de la même manière qu'Uluru, mais qui ont été moins redressés, elles se situent aussi dans le park Ulara.

Après cela, nous avons roulés jusqu'à un campement proche de King Canyons, un paysage incroyable. Une marche de "3 heures" qui pourrait prendre une heure si on le voulait, mais aussi 10h tellement c'est beau de regarder autour de soi. On a ensuite roulé jusqu'à Alice Spring, une ville au milieu du désert. En chemin, on a tenté la route en terre par erreur... beaucoup de vibrations, pas beaucoup de vitesse... on est vite retournés à la route goudronnée (mais je recommende à ceux qui peuvent de louer un 4x4 et de tenter le coup!)

Uluru vaut vraiment le coup de la visite. Au coucher du soleil, la pierre se met à briller d'un orange pétant, puis il change de couleur au fur et à mesure que la lumière du soleil varie.

Le paysage de King Canyons est à couper le souffle... au milieu du canyon se trouve une oasis où des plantes préhistoriques ont été conservées, le "jardin d'Eden"... Si j'avais pu, j'aurais dessiné tout le long!

A suivre: Le nord des Northern Territory

Voilà un petit aperçu des délicates décorations de mon jardin... et apparemment elles n'en sont qu'à la taille "début de l'été" et vont doubler de volume :D

Mais bon normalement elles ne sont pas mortelles pour les humains

Cette photo marque votre dernière chance de fermer la page avant les images d'araignées

Voilà les Golden Orbe spiders: Il y en a deux super grosses dans mon jardin que j'ai découvert à quelques centimètres au-dessus de moi alors que je coupais des arbres (oui j'ai coupé des arbres... le quotidien Australien!)

L'une d'entre-elles était en train de se restaurer...Bon app!

Ici vous pouvez-voir pourquoi on les appelles Golden Orbe (orbe dorée), leur toile brille (je suis assez contente de la manière dont elle ressort sur la photo d'ailleurs:

(La taille de l'abdomen est environ 1.5 cm)

Et ici un peu moin dégueulasse - et moins joli-  la toile de la Tent-spider (Araignée-tente)

Quand même super ingénieux non?

Et ici, une photo de fleur pour se détendre: ne vous inquiétez pas, elles sont toutes à plus de 24h d'avion de la Suisse ! J'ai comme l'impression que les araignées à longues pattes des jeurs ne vont plus trop m'émotionner :P

Je vais suivre l'évolution des araignées cet été, même si c'est un peu dégueu, je trouve ça plutôt fascinant! et elles ont des couleurs super intéressantes! Il y a aussi un grand nombre de "beetles", des insectes du type scarabée, avec des couleurs incroyables (malheureusement je n'avais pas mon appareil photo...)

A bientôt!

G.

Hi everyobdy!

Bonjour à tous!

Today, I need YOU!

I'm participating in a contest to win an intership with EF, a school which sends people in linguistic trips... To participate, I created a video presenting myself. To be selected, I need as many views and likes as possible on this video

Aujourd'hui, j'ai besoin de vous!  Je suis en lice dans un concours pour gagner un stage en entreprise. Pour participer, j'ai du créer une vidéo pour me présenter. Et pour avoir une chance de gagner, j'ai besoin d'un maximum de vues et de "j'aime" sur cette vidéo!

That's where you can help: one clic on this link and then one clic on the thumbs up and you'll have helped me! too easy!

And if you can share it as well, via facebook or e-mails, it'd be awsome!

In advance, thanks very much!!!

C'est là où vous entrez en jeu: un clic sur ce lien et un clic sur le pouce "j'aime" et vous m'aurez bien aidé!

Et si vous pouvez: partagez ma vidéo à d'autres, sur facebook ou par e-mail!

D'avance merci!!!!

Gaëlle

Hi everyone!

Version française en cliant sur ce lien;)

Today, I want to show you my contribution to a LOGO contest created by the Federation of student associations in my university (FAE).

The contest was set up in order to replace the current LOGO that doesn't really have a meaning:

My idea is pretty simple:

The FAE is a bridge between the different parts of the university: the students, the direction, the associations etc.

I made my bridge design according to a fairly representative brdige in Lausane: the Grand Pont. Behind it one can see another very iconic building of Lausanne: the cathedral.

Below, you will see the first sketches I made while researching the idea. The bridge idea came as I saw a bridge frome the metro's window... a proof that the environment is important to be creative!

I'm not the only one to have been inspired though: below you'll find a glimpse of the participations, more than 100!

clic on the picture to go on the FAE's website ;)

Feel free to give me your opinion! Seeing it amongst the other participations, I think that my letter design is a bit thin...

Also, the pink is a bit bright there, but the version I sent was different... I think the file didn't really like being converted to jpg :)

We'll see, results should be published by the end of may!

Wouhouh I'm the Swiss FINALIST of GLOBALINTERN!

En Français ici

Thanks so much to all the people who checked and shared my video!

( have a look at this article if you have no idea what I'm talking about)

Finalist means it's NOT OVER! I have a chance to win the final internship, but for that

I need you!

Could you vote on this page (second page bottom right!) please? and share the link!

Thanks again for your help, don't forget to spread the word!

Hello!

Aujourd'hui une petite vidéo: l'un de mes premiers projet était de réaliser un podcast, pour un cours de didactique. L'idée était de voir comment cette technologie pouvait être utilisée pour enseigner une langue. Avec mon partenaire, on s'est intéressés à Skype, et on a décidé de faire le tout en vidéo et avec des dessins en première partie.

Bien sûr tout est en anglais, mais vous pourrez peut-être comprendre avec les dessins si vous regardez, c'est ici.

 Hello!

 Voilà les photos de mes premiers jours à Brisbane, première visite du campus et de la ville... enjoy ;)

https://picasaweb.google.com/lh/sredir?uname=112039509462901283012&target=ALBUM&id=5713074938945915521&authkey=Gv1sRgCNmvqI3T6Mvi8QE&feat=email

PS: je recommande le diaporama si vous voulez voir les légendes en entier ;) 

Going through my drawing notebook, I stumbled upon a text I wrote while on the plain between Brisbane and Singapore.

A plane going to a 4 days stop over, before going back to Switzerland after one year abroad.

This feeling of being in between... between an experience from which I enjoyed every second, to the last before going through the customs and didn't feel like it was possible for it to just not be around me anymore, and this other me that I left behind me, and wasn't sure I wanted to get back to.

**************************

Between Singapore and Brisbane                                                                                           Flight thoughts

6h45 – 20h45

One minute enjoying sleeping in in my room,

The next in a plane, cut from my life and people I love.

Snap

Just like that. Leaving is so weird and as the mind doesn’t realise, it seems even harsher and more surprising.

As I am flying in Singapore, the reality hits me in flashes, between periods of calm waiting – movie watching – sleeping.

Then my mind flows to the airport, Corey, Wendy, Elliot.

Last hugs, see you tomorrow…

Oh. no actually

See you maybe never.

My room is not my room anymore. My deck, kitchen, garden, dog, street, bus stop, ferry stop, uni, West End, Boundary street… all of that now belongs to this place, millions of kilometers away, 24 hours of flight away, in my memory and these people I love’s present.

And me, I am for a moment floating in between countries, sleeping in Singapore at a friend's I hardly know, to push away the pain I’ll have when I land back in my old old, freezing past life and try to figure out why I’m there again, if this was all a mirage after all, if I’ll be able to stay “Gaielle” or forced into the old Bouclette by my friends, city, environment.

Does this get easiser with more travel? I hope so, I don’t want to give up the West End – hippie- self-conscious- thoughtfull -loving -reflexive me.

Don’t wanna go back to blindness.

Don’t want to let anyone make me…

I was not ready to leave. I’m not ready to go back. But I guess life happens, nothing much to be done to stop it, just make the most of it.

Who invented Kleenex? Useless thin piece of air!

**************************

To some extent I am still in the same process of being in between... Even if I didn't get back to Bouclette and managed to keep my personnality evolution going on, I still don't feel exactly right... I lost that feeling of being at home that I had back in 12 Adelaide street. A bit more than one year to go before the end of my master and then I'll get to figure out what to do I guess

Anyway, I just thought this was a good moment to share those thoughts, published on the date that I actually wrote it so that the rest of the blog can serve as a material for the reflection on how things evoluted after this.

Hi there!

Voilà un nouveau petit blog, qui sera cette fois beaucoup plus personnel, puisqu'il s'agit d'un journal de voyage. Je suis en effet actuellement à Brisbane, Australie, il est environ 14h et il fait 28 degrés (oui, vous qui êtes en Suisse, dans la bise, vous pouvez m'envier).

J'essaierai de tenir ce journal à jour aussi souvent que possible. Cela me sert également à m'entraîner à manier la palette graphique et le programme GIMP! Pas facile facile! Par contre, j'ai décidé de ne pas prendre trop de temps pour les dessins, au risque de me décourager. Donc les premiers seront probablement un peu brouillons! Mais je compte bien prendre de l'assurance avec la palette et poster des dessins d'une meilleure qualité.

Pour commencer, trois croquis que j'ai fait dans l'avion et tenté de recopier informatiquement :)

English:

Here is a new little blog! This time it will be more personnal, since it's more a travel diary. Actually, I'am curretly in Brisbane, it's about 2 pm, 28 °C (yes, you can envy me, you who  are in Switzerland, in the cold wind!)

I'll try to update this diary as often as possible. The goal is also to train the use of the pen tablet and the GIMP program! It's not that easy! There is one thing you need to know: I decided not to take too much time on these drawings, in order not to discourage me straightaway! So the first drawin may look a bit bad, but I intend to improve with time!

Let's begin with 3 sketches I made on paper in the plane, and then copied on computer!

watercolor

view from my window

At least those that I am happy enough about :)

Here are a few drawings I made in special life drawing sessions, where Burlesque performers were posing!

Voici quelques dessins que j'ai fait pendant des sessions de life-drawing un peu spéciales: des artistes Burlesques ont posé pour nous!

Here is a series of sketches and doodle I did, possibly during class (it's really the most inspirating place :P) and sometimes during drawing classes

A few sketches I forgot last time and some of the last sessions (I should get better - scanned - pictures of these drawings but I feel in a "update your blog mood" so I'll post the photos :) sorry for the quality!)

Et voilà le dernier album, après ça je suis à jour. C'est notre petit voyage d'un jour sur  Moreton island, une station sur une des plus grandes îles de sables, avec Fraser Island.

Si vous voulez me voir glandouiller sur le sable, c'est par ici !

Musique d'ambiance par ici

Et voilà une photo de la scène de crime pour ceux qui douteraient de ma bravoure:

Sound track!

Musique de fond!

Une petite traduction:

Titre: les choses embêtantes quand on est tout seul.

Baille

Votre mission:

Mettre ce patch... ...où votre dos fait mal.

Zone inatteignable

Cible 

Une petite sélection des fleurs du jardin, en majorité sur des arbres, contrairement à ce à quoi on est habitués en Suisse!

Hi there

Une nouvelle série de photo par ici!

Enjoy ;)

Wooouh me voilà de retour d'un week-end extraordinaire à Byron Bay! au programme, surf et canoe avec les dauphins ! 

Voilà une partie des photos, la suite dès que je la reçois ;) cliquez  ici!